Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the simple-lightbox domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /www/htdocs/w00e364a/2022.biennale-tanzausbildung.de/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the polylang domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /www/htdocs/w00e364a/2022.biennale-tanzausbildung.de/wp-includes/functions.php on line 6114

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /www/htdocs/w00e364a/2022.biennale-tanzausbildung.de/wp-includes/functions.php:6114) in /www/htdocs/w00e364a/2022.biennale-tanzausbildung.de/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /www/htdocs/w00e364a/2022.biennale-tanzausbildung.de/wp-includes/functions.php:6114) in /www/htdocs/w00e364a/2022.biennale-tanzausbildung.de/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /www/htdocs/w00e364a/2022.biennale-tanzausbildung.de/wp-includes/functions.php:6114) in /www/htdocs/w00e364a/2022.biennale-tanzausbildung.de/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /www/htdocs/w00e364a/2022.biennale-tanzausbildung.de/wp-includes/functions.php:6114) in /www/htdocs/w00e364a/2022.biennale-tanzausbildung.de/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /www/htdocs/w00e364a/2022.biennale-tanzausbildung.de/wp-includes/functions.php:6114) in /www/htdocs/w00e364a/2022.biennale-tanzausbildung.de/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /www/htdocs/w00e364a/2022.biennale-tanzausbildung.de/wp-includes/functions.php:6114) in /www/htdocs/w00e364a/2022.biennale-tanzausbildung.de/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /www/htdocs/w00e364a/2022.biennale-tanzausbildung.de/wp-includes/functions.php:6114) in /www/htdocs/w00e364a/2022.biennale-tanzausbildung.de/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /www/htdocs/w00e364a/2022.biennale-tanzausbildung.de/wp-includes/functions.php:6114) in /www/htdocs/w00e364a/2022.biennale-tanzausbildung.de/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893
{"id":167,"date":"2021-12-02T10:17:58","date_gmt":"2021-12-02T09:17:58","guid":{"rendered":"https:\/\/2022.biennale-tanzausbildung.de\/?page_id=167"},"modified":"2022-02-04T12:03:19","modified_gmt":"2022-02-04T11:03:19","slug":"how-to-biennale-en","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/2022.biennale-tanzausbildung.de\/en\/how-to-biennale-en\/","title":{"rendered":"How to… Biennale"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div>
\"\"
<\/div>
<\/div><\/div>

Additional Covid measures<\/h3>
\n

In order to protect the safety of all participants as much as possible, we have made the following rules for participation in the 8. Biennale Tanzausblidung 2022 Stuttgart: <\/p>\n\n\n\n

A same-day negative test result from a Citizen Testing Centre (B\u00fcrgertestzentrum)<\/strong> is required to enter the Theaterhaus Stuttgart. The negative test result must be shown at the entrance of the Theaterhaus. <\/p>\n\n\n\n

We have arranged a daily testing slot at the test centre in the Friedrichsbau (next to the Theaterhaus Stuttgart) from 08:30 to 09:45<\/strong>, where sufficient testing staff will be available for Biennale participants. <\/p>\n\n\n\n

An additional testing station has been set up at the youth hostel from 08:45 to 09:15<\/strong> for students attending the morning session at the John Cranko\u00a0School. This testing station is only for students who registered for the day’s training at the John Cranko School the day before. The list can be found in the Theaterhaus.<\/p>\n\n\n\n

The test centre in the Friedrichsbau and the testing station in the youth hostel are opened only during the above mentioned time slots.
<\/p>\n\n\n\n

Please use this QR code to register with the testing centres. Your registration will be valid for both Friedrichsbau and Hostel, and with it you will be registered to access testing for the whole week.<\/strong><\/p>\nWeiterlesen →<\/a><\/div><\/span><\/div>

<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
<\/svg>
<\/div><\/div>

Protection Concept for Federal Competition Biennale Tanzausbildung 2022 Stuttgart at Theaterhaus Stuttgart<\/h3>
\n

1.2.2022<\/p>\n\n\n\n

The present Protection and Hygiene Concept of the Europ\u00e4ische Theaterakademie GmbH „Konrad Ekhof“ Hamburg shall regulate the implementation of the Federal Competition Biennale Tanzausbildung 2022 Stuttgart under conditions of the SARS-CoV-2 pandemic including all necessary measures.<\/p>\n\n\n\n

Preliminary note<\/strong><\/p>\n\n\n\n

The national competition is an educational event of the Ausbildungskonferenz Tanz \u2013 a consortium of the ten federal dance training institutions in Germany. From February 21-27, 2022, students of the final year classes will come together with teachers, workshop leaders, artists and scientists at the Theaterhaus Stuttgart. In workshops, discussion formats, thematic inputs, a symposium, and a supporting programme, students come into contact with artistic positions and perspectives that address their relationship to society in different ways. Participants will experience a variety of ways to act in and through dance, and will be invited to reflect on their own personal and professional issues by addressing the topics. This is an internal, closed event. Public audience is not allowed entry and does not participate.<\/p>\n\n\n\n

All participants must meet the following requirements in order to take part in the national competition at the Theaterhaus Stuttgart<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1.) All participants shall be either recovered, vaccinated (the double vaccination or recovery must not be longer than three months ago) or boosted. Universities are responsible for verifying sufficient status. Confirmation of the participants‘ status must be received by 14 February 2022 at the latest.<\/p>\n\n\n\n

2.) All participants will be obliged to take a so-called „B\u00fcrger:innentest“ (official free rapid antigen test) every day from 17 to 21 February 2022. The universities shall be responsible for documenting negative test results and confirming them in writing prior to arrival.<\/p>\n\n\n\n

3.) All participants shall be tested every morning in a test centre before entering the Theaterhaus Stuttgart. Only those who test negative will be admitted to the Theaterhaus.<\/p>\n\n\n\n

4.) Those who test positive will be reported by the test centre to the Stuttgart Health Department. Further participation in the Biennial and access to the Theaterhaus will then no longer be possible. Persons tested positive must immediately return to their place of residence by the quickest and safest route, have a PCR test done there and be quarantined until the result is known. The organisation as well as the costs incurred for the return journey must be borne by the respective institution.<\/p>\n\n\n\n

Since this is an educational event with restricted, documented access (a closed event with participants known by name) according to the Corona rules of the state of Baden-W\u00fcrttemberg, 3G with testing every 3 days (in compliance with the hygiene rules: washing hands, wearing a mask and documentation) is mandatory.<\/p>\n\n\n\n

The concept was developed by the Europ\u00e4ische Theaterakademie GmbH „Konrad Ekhof“ Hamburg (Peter Boragno and Dino Spiri) together with the curatorial team (David Russo, Susanne Treibel and Britta Wirthm\u00fcller), taking into account the legal situation and based on the current state of knowledge, and is constantly updated. As a result, it is adapted to the dynamic course of the Corona pandemic and the regulations in force. Peter Boragno is responsible for the implementation.<\/p>\n\n\n\n

The aim of this part of the Protection and Hygiene Concept is the best possible protection of the participants as well as the employees of Theaterhaus against infection with the SARS-CoV-2 virus.<\/p>\n\n\n\n

According to current knowledge, the virus spreads mainly by droplet infection or aerosols in the room air, but also by smear infection. Wearing FFP2 masks, spacing, contact avoidance, hygiene, and ventilation have proven to be effective infection control measures and shall be observed in all activities during the week in the Theaterhaus.<\/p>\n\n\n\n

The 8th Biennale Tanzausbildung 2022 Stuttgart and its participants are guests at the Theaterhaus. All participants are asked to abide by the Corona rules and to follow the instructions of the Theaterhaus staff.<\/p>\n\n\n\n

Measures<\/strong><\/p>\n\n\n\n

General<\/strong>
All participants will be tested every morning in a test centre (rapid test) and will only be admitted to the theatre with a negative test result. In addition, it will be checked beforehand whether the participants have either received a booster shot, or have been twice vaccinated or recovered in the last three months. Throughout the building, including the seating areas in the event halls, it is mandatory to wear an FFP2 mask (masks) at all times. Each participant will receive 5 masks.<\/p>\n\n\n\n

The following rules apply in the venues for the different events<\/strong><\/p>\n\n\n\n

T2\/ T3\/ T4:<\/strong>
For training
– Masks must be worn during the training sessions.
– The minimum distance of 1.5 metres must be observed
– No showers are allowed in the locker rooms
– Ventilation will be adjusted to the number of people present during the times the rooms are occupied.<\/p>\n\n\n\n

For workshops
– Masks must be worn during the workshops.
– The minimum distance of 1.5 metres must be observed
– No showers are allowed in the locker rooms
– Ventilation will be adjusted to the number of people present during the times the rooms are occupied.<\/p>\n\n\n\n

For feedback rounds
– Participants must wear masks during the feedback rounds
– The minimum distance of 1.5 metres must be observed
– Ventilation will be adjusted to the number of people present during the times the rooms are occupied.<\/p>\n\n\n\n

For presentations
– Masks must be worn during the presentations
– The minimum distance of 1.5 metres must be observed
– No showers are allowed in the locker rooms
– Participants watching from the stands must keep their distance and wear a mask.
– Ventilation will be adjusted to the number of people present during the times the rooms are occupied.<\/p>\n\n\n\n

For symposiums
– During the symposium, actors do not have to wear masks when talking on stage, if the actors do not move and the distance requirement is observed.
– The minimum distance of 1.5 metres must be observed
– Participants watching from the stands must keep their distance and wear a mask.
– Ventilation will be adjusted to the number of people present during the times the rooms are occupied.
<\/strong><\/p>\n\n\n\n

REHEARSAL STAGE AND GLASHAUS<\/strong>
For workshops
– Masks must be worn during the workshops.
– The minimum distance of 1.5 metres must be observed
– No showers are allowed in the locker rooms
– Windows must be opened every hour for 15 minutes
– Feedback rounds
– Participants must wear masks during the feedback rounds
– The minimum distance of 1.5 metres must be observed
– Windows must be opened every hour for 15 minutes<\/p>\n\n\n\n

SPORTS HALL<\/strong>
For lunch and dinner
– While lining up at the food counter, the minimum distance must be observed and masks must be worn.
– The participants are also required to maintain the minimum distance at the tables.<\/p>\n\n\n\n

General information<\/strong>
Disinfectant dispensers will be available in sufficient numbers for all participants.<\/p>\n\n\n\n

The performance venues of Theaterhaus are equipped with displacement ventilation without mixed air content. This means the rooms will be supplied exclusively and independently with outside air. The ventilation will be operated at increased power for infection control reasons. The threshold at which forced ventilation becomes active is at a CO2 concentration of 700 ppm.<\/p>\n\n\n\n

The foyer of the Theaterhaus does not have a mechanical ventilation system and is ventilated through open windows, doors and skylights. Additional louvre windows have been installed in the main entrance area to provide ventilation for the foyer.<\/p>\nWeiterlesen →<\/a><\/div><\/span><\/div>

<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
<\/svg>
<\/div><\/div>

Theaterhaus Stuttgart<\/h3>
\n

https:\/\/www.theaterhaus.com\/theaterhaus\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

Theaterhaus Stuttgart
Siemensstr. 11
70469 Stuttgart

You can reach us by tram lines U7, U6, 15 (main station) and U13 (Bad Cannstatt) and night bus lines N3 and N4 (Schlossplatz) – stop Pragsattel or Maybachstra\u00dfe.<\/p>\n\n\n\n

Parking:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tiefgarage Mercedes-Benz Bank<\/strong>
Siemensstra\u00dfe 7
70469 Stuttgart

Mon-Thr: 18:00-24:00
Fri: 18:00-01:00
Sat: 10:00-01:00
Sun: 10:00-24:00

Rates for underground parking:
Mon-Fri from 18:00: 3.- Euro flat rat
Sat, Sun + Holidays until 17:00 3.- Euro for 3h
Sat, Sun + Holidays from 17:00 Uhr: 3.- Euro flat rate<\/p>\n
Weiterlesen →<\/a><\/div><\/span><\/div>

<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
<\/svg>
<\/div><\/div>

WiFi<\/h3>
\n

At our infocounter at the main entrance of the Theaterhaus you get access to the WiFi via a QR code.<\/p>\nWeiterlesen →<\/a><\/div><\/span><\/div>

<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
<\/svg>
<\/div><\/div>

The most important addresses at a glance<\/h3>
\n

Test Centre Friedrichsbau
<\/strong>Siemensstra\u00dfe 15, 70469 Stuttgart<\/p>\n\n\n\n

Theaterhaus Stuttgart
<\/strong>Siemensstr. 11, 70469 Stuttgart
T +49 (0)711 \/ 40 20 7 20<\/p>\n\n\n\n

John Cranko Schule
<\/strong>Werastra\u00dfe 27, 70182 Stuttgart
T +49 (0)711 \/ 28539 0<\/p>\n\n\n\n

Staatsoper Stuttgart
<\/strong>Oberer Schlo\u00dfgarten 6, 70173 Stuttgart
T +49 (0)711 \/ 20 20 90<\/p>\n\n\n\n

Central Station
<\/strong>Arnulf-Klett-Platz 2, 70173 Stuttgart<\/p>\n\n\n\n

Hotel
<\/strong>ibis budget Stuttgart City Nord
Siemensstra\u00dfe 28, 70469 Stuttgart
T +49 (0)711 \/ 882 007 20<\/p>\n\n\n\n

Hostel
<\/strong>DJH Hostel Stuttgart International
Hau\u00dfmannstra\u00dfe 27, 70188 Stuttgart
T +49 (0)711 \/ 664 747 0<\/p>\nWeiterlesen →<\/a><\/div><\/span><\/div>

<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
<\/svg>
<\/div><\/div>

The most important telephone numbers at a glance<\/h3>
\n

Theaterhaus: +49 (0)711 \/ 40 20 7 20<\/p>\n\n\n\n

Police department \u2013 Polizeirevier Nr. 8: +49 (0)711 \/ 8990 3800<\/p>\n\n\n\n

Emergency: 110<\/p>\n\n\n\n

Fire department: 112<\/p>\n\n\n\n

Ambulance: 112<\/p>\n\n\n\n

Medical emergency at the weekend: 112<\/p>\n\n\n\n

Taxi: +49 (0)711 \/ 56 60 61<\/p>\nWeiterlesen →<\/a><\/div><\/span><\/div>

<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
<\/svg>
<\/div><\/div>

Caf\u00e9s and Restaurants<\/h3>
\n

Sardegna Ristorante \u2013 Pizzeria
<\/strong>Siemensstr. 41, 70469 Stuttgart
T +49 (0)711 \/ 85 34 33<\/p>\n\n\n\n

INS BLAUE
<\/strong>Wartbergstr. 40, 70191 Stuttgart
T +49 (0)711 \/ 95864845<\/p>\n\n\n\n

Alte Schule
<\/strong>Gablenberger Hauptstr. 128, 70186 Stuttgart
T +49 (0)711 \/ 465234<\/p>\n\n\n\n

Caff\u00e8-Bar
<\/strong>Torstra\u00dfe 27, 70173 Stuttgart-Mitte
www.caffe-bar.com<\/a><\/p>\nWeiterlesen →<\/a><\/div><\/span><\/div>